Aktualności

Miłość przełożona na słowa i tradycję. 

W tym roku EDJC odbywały się pod wyjątkowym i bliskim każdemu z nas hasłem – „Miłość”. W ramach obchodów zorganizowaliśmy cykl inspirujących spotkań i warsztatów, które pokazały, że to piękne uczucie można wyrażać na wiele sposobów: od prostych gestów, po czułe słowa przelane na papier.

Jednym z głównych punktów programu były warsztaty dedykowane dorosłym, w których wzięło udział około 20 uczestniczek, które poprowadziła warszawska artystka Hanna Kossowska. Podczas zajęć panie własnoręcznie ozdabiały chusty przeznaczone do przykrywania chałki, chleba lub innych domowych wypieków. Używając pięknych motywów i wzorów, stworzyły unikalne, użytkowe dzieła sztuki.

Spotkanie było także okazją do przybliżenia niezwykłej tradycji. W kulturze żydowskiej nakrywanie chałki chustą (tzw. serwetą szabatową) niesie za sobą głęboką symbolikę. Dwie chałki na szabatowym stole przypominają o podwójnej porcji manny, którą Izraelici otrzymywali na pustyni w piątki przed dniem odpoczynku. Chustą przykrywa się je z dwóch powodów: po pierwsze, na pamiątkę warstwy rosy, która osłaniała mannę, po drugie – z szacunku. Według tradycji najpierw odmawia się błogosławieństwo nad winem, a dopiero potem nad pieczywem. Chałkę przykrywa się więc chustą, aby „nie czuła się pominięta” lub „zawstydzona”, gdy wino otrzymuje błogosławieństwo jako pierwsze. Ten piękny, pełen wrażliwości gest idealnie wpisuje się w tegoroczną tematykę miłości, troski i szacunku dla tradycji.

Miłość ma też wymiar relacyjny i międzyludzki, o czym dyskutowaliśmy podczas warsztatów plastyczno-literackich skierowanych do młodszych uczestników. Dzieci oraz młodzież miały okazję pisać listy i kartki do wybranych przez siebie osób – zarówno tych ze swojego codziennego życia, jak i postaci fikcyjnych. W swoich pracach młodzi twórcy z otwartością dzielili się pozytywnymi uczuciami. Zastanawiali się również nad tym, jak poza słowami – drobnymi gestami, pomocą, obecnością czy uśmiechem – można okazana sympatię drugiemu człowiekowi. W podobnych, niezwykle wartościowych zajęciach wzięli udział także wychowankowie Ośrodka Rewalidacyjno-Wychowawczego w Łęcznej, tworząc pełne emocji i ciepła prace. Efekty tych działań można już podziwiać na żywo. Wystawa prac została udostępniona w holu Biblioteki Głównej przy ul. Bożnicznej 21. Zapraszamy do jej odwiedzenia i czerpania inspiracji z tej wyjątkowej dawki dobra i serdeczności!

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność, zaangażowanie i otwartość serca.

Wszystkie spotkania i warsztaty były elementem realizowanego przez naszą bibliotekę wydarzenia pt. "„Miłości, która pozostaje… Opowieści o dziedzictwie”, odbywającego sie w ramach obchodów Europejskich Dni Kultury Żydowskiej 2026, których tegorocznym hasłem przewodnim jest "MIŁOŚĆ".

Projekt Cities Embracing Jewish Heritage to wspólna inicjatywa Combat Antisemitism Movement (CAM) i Europejskiego Stowarzyszenia na rzecz Ochrony i Promocji Kultury i Dziedzictwa Żydowskiego (AEPJ), przy wsparciu Kiriaty Foundation Int. Ten innowacyjny projekt zaprasza miasta do aktywnego udziału w Europejskich Dniach Kultury Żydowskiej.

Galeria:

9 października Bibliotekę Główną odwiedzili uczestnicy Środowiskowego Domu Samopomocy w łęcznej. Okazją do spotkania był Światowy Dzień Drzewa – wyjątkowe święto, które stało się inspiracją do rozmów, wspólnych działań i odkrywania tajemnic drzew.
Podczas spotkania rozmawialiśmy o tym, jak ważną rolę drzewa odgrywają w życiu człowieka oraz jakie skarby nam ofiarowują – zarówno te rosnące w lasach, jak i drzewa owocowe. Uczestnicy poznawali różnorodne dary natury: orzechy, kasztany i żołędzie, a także rozpoznawali gatunki drzew na podstawie ich liści. Nie zabrakło również zagadek i łamigłówek – wspólnie rozwiązywaliśmy krzyżówkę z hasłami związanymi z drzewami.
Spotkanie pobudzało wszystkie zmysły! Uczestnicy poznali zapach olejku sosnowego, jabłek posypanych cynamonem, a także samodzielnie przygotowali pyszne kanapki z miodem lipowym i dżemem brzoskwiniowym. Była to doskonała okazja, by przekonać się, jakie smaki i aromaty zawdzięczamy naturze.
Wspólnie obejrzeliśmy również krótkie filmiki z serii „Odkrywanie leśnych tajemnic”. Uczestnicy mieli także okazję zapoznać się z książkami o drzewach dostępnymi w naszej Bibliotece oraz wysłuchać fragmentu książki Petera Wohllebena pt. „Sekretne życie drzew”, która pozwala spojrzeć na las z zupełnie innej perspektywy.

To było pełne ciekawostek, smaków i leśnych inspiracji spotkanie, które przypomniało nam, jak wiele zawdzięczamy drzewom i jak ważne jest, aby o nie dbać.

Dziękujemy uczestnikom Środowiskowego Domu Samopomocy za wspólnie spędzony czas i zapraszamy na kolejne spotkania w Bibliotece

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Łęcznej zaprasza osoby dorosłe na wyjątkowe warsztaty rękodzielnicze poświęcone tworzeniu i dekorowaniu serwet na chałkę, pieczywo i ciasto.

Spotkanie odbędzie się 15 października 2026 r. (czwartek) o godzinie 12:30 w budynku MGBP w Łęcznej, przy ul. Bożnicznej 21, a poprowadzi je Hanna Kossowska – malarka, aktorka i etnografka, która wprowadzi uczestników w świat tradycyjnego rękodzieła, opowie o historii i tradycji tworzenia chust oraz serwet, ich zdobieniu i zastosowaniu w codziennym życiu, a także podczas świąt i rodzinnych uroczystości.

Będzie to okazja, by poznać dawne zwyczaje, odkryć piękno tkanin i własnoręcznie stworzyć dekorację, która nada wyjątkowy charakter domowym wypiekom. Warsztaty połączą twórczą aktywność z opowieścią o dziedzictwie kulturowym i rękodzielniczych tradycjach przekazywanych z pokolenia na pokolenie.

Zapraszamy do wspólnego odkrywania tradycji i rozwijania artystycznych pasji w bibliotece!

Warsztaty są elementem realizowanego przez naszą bibliotekę wydarzenia pt. "„Miłości, która pozostaje… Opowieści o dziedzictwie”, odbywającego sie w ramach obchodów Europejskich Dni Kultury Żydowskiej 2026, których tegorocznym hasłem przewodnim jest "MIŁOŚĆ".

Projekt Cities Embracing Jewish Heritage to wspólna inicjatywa Combat Antisemitism Movement (CAM) i Europejskiego Stowarzyszenia na rzecz Ochrony i Promocji Kultury i Dziedzictwa Żydowskiego (AEPJ), przy wsparciu Kiriaty Foundation Int. Ten innowacyjny projekt zaprasza miasta do aktywnego udziału w Europejskich Dniach Kultury Żydowskiej.

W ramach realizacji naszego projektu edukujemy i angażujemy uczestników w każdym wieku, dlatego zaprosiliśmy na warsztaty m.in. seniorów z naszego miasta.
Michał Kowalik przeprowadził dla nich warsztaty z haftu dekoracyjnego, pokazując różne rodzaje ściegów, jakie niegdyś wykorzystywane były przy zdobieniu strojów ludowych. Seniorki okazały się niezwykle wdzięczną i chłonną grupą odbiorców i już zapowiedziały chęć udziału w kolejnych przedsięwzięciach.
Zapraszamy do obejrzenia pełnej fotorelacji na naszym profilu na Facebook'u https://www.facebook.com/profile.php?id=100071821557202 .
Wydarzenie odbyło się w ramach Projektu „Zaszyte w łęczyńskiej tradycji – rekonstrukcja stroju ludowego regionu” współfinansowanego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Kultura ludowa i tradycyjna 2026”.
 
 
logo mkidn czarny napis
"Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury"
Galeria:

Twoje dziecko spędza za dużo czasu przed ekranem?

🤖 Zmień telefon na budowanie robotów, programowanie i rozwijanie prawdziwej pasji! 🚀

Zapraszamy na BEZPŁATNE ZAJĘCIA PRÓBNE w ŁĘCZNEJ ! 🎉

Podczas zajęć Twoje dziecko przekona się, że nauka może być świetną zabawą, a technologia może rozwijać, inspirować i dawać mnóstwo satysfakcji! 💡

Na naszych zajęciach dzieci:

🤖 budują i programują roboty LEGO,
🧠 rozwijają logiczne myślenie i kreatywność,
💻 uczą się programowania w praktyce,
🤝 ćwiczą współpracę i komunikację,
🚀 zdobywają umiejętności, które będą procentować przez całe życie!

📍 GDZIE SIĘ WIDZIMY?

🏛️  Miejsko - Gminna Biblioteka Publiczna im. Zbigniewa Herberta w Łęcznej
📌 ul. Bożniczna 21

📅 SOBOTA
⏰ 10:00-11:30

⏰ 11:45-13:15

📅 PONIEDZIAŁEK
⏰ 15:30-17:00

🎁 PIERWSZE ZAJĘCIA SĄ CAŁKOWICIE BEZPŁATNE! 🎉

💰 249 zł / dziecko / miesiąc

Niech Twoje dziecko zamiast kolejnych godzin przed telefonem buduje swojego pierwszego robota, zaprogramuje go i odkryje, jak wiele potrafi stworzyć własnymi rękami! 🤖💪

🚀 Przyjdźcie na zajęcia próbne i rozpocznijcie przygodę z robotyką i programowaniem!

⚠️ Liczba miejsc jest ograniczona!

📞 ZAPISY I INFORMACJE:
📱 533 704 699
📱 733 334 500

łęczna robotyka plakat